From 46e89f842022e7a5c5e396a166d4215dc6626b25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9A=D0=BE=D0=BD=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D1=82=D0=B8?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD=20=D0=90=D0=B4=D0=B5=D1=80?= <kitik@sihirtia.ru>
Date: Fri, 27 Feb 2026 08:32:43 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=9E=D0=B1=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D1=82?=
 =?UTF-8?q?=D1=8C=20README.md?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 README.md | 21 ++++++++-------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 31f9007..b1bb839 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,19 +1,14 @@
 # AderKonstantin
 
- 👋 Hello. I am is a programmer, hacker(not too much as i think) and otaku.
-Love comics, animae, coding, read books. There is my Gitea Profile.
+👋 Привет. Я программист, хакер (не слишком, как мне кажется) и отаку.
+Люблю комиксы, аниме, программировать и читать книги. Вот ссылка на мой профиль на Gitea.
 
-I'm a indie developer and amateur tech writer with an interest in web and game development. All coding projects are built from the ground up, from planning and design to solving real-world problems with code.
+Я инди-разработчик и начинающий технический писатель, интересующийся веб-разработкой и созданием игр. Все свои проекты я создаю с нуля: от планирования и дизайна до решения реальных задач с помощью кода.
 
-## Language and Tools
+## Языки и Инструменты
 
-<img align="left" alt="TypeScript" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/typescript/typescript-plain.svg" />
-<img align="left" alt="JavaScript" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/javascript/javascript-plain.svg" />
 <img align="left" alt="Git" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/git/git-original.svg" />
 <img align="left" alt="Linux" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/linux/linux-original.svg" />
-<img align="left" alt="HTML" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/html5/html5-plain.svg" />
-<img align="left" alt="CSS" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/css3/css3-plain.svg" />
-<img align="left" alt="React" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/react/react-original.svg" />
 <img align="left" alt="NodeJS" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/nodejs/nodejs-original.svg" />
 <img align="left" alt="Python" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/python/python-plain.svg" />
 <img align="left" alt="C++" width="30px" style="padding-right:10px;" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/devicons/devicon/icons/cplusplus/cplusplus-line.svg" />
@@ -22,8 +17,8 @@ I'm a indie developer and amateur tech writer with an interest in web and game d
 
 
 
-## Main Projects
+## Основные Проекты
 
-- [blog.aderk.org](https://blog.aderk.org/) - my own blog with tech articles.
-- [sihirtia.ru](https://sihirtia.ru/) - my games.
-- [bimka.space](https://bimka.space/) - my academic research project about RISC-V
+- [blog.aderk.org](https://blog.aderk.org/) — мой личный блог со статьями о технологиях.
+- [sihirtia.ru](https://sihirtia.ru/) — мои игры.
+- [bimka.space](https://bimka.space/) — мой академический исследовательский проект о RISC-V.